Blog Leertalent.nl >

Nederlands als tweede taal

Een poosje geleden hoorde ik van een cursist die lesgeeft op een NT2 school (Nederlands als tweede taal) dat ze starten met het aanbieden van woordbeelden en daarna de spellingsregels aanbieden. Dat zette mij aan het denken, want als je de woordbeelden al kent, waarom dan nog de spellingsregels aanbieden?

Eerst maar eens terug naar de basis. Wat is spelling? Ik zocht het op bij VanDale.nl.

spel·ling (de, v, meervoud: spellingen)
schrijfwijze van de woorden

Spelling heeft dus te maken met de manier waarop individuele woorden geschreven worden.

... dit artikel lees je helemaal op Leertalent.nl.

Een trotse moeder

Dyslexie / taalproblemen

Het is alweer ruim vijf jaar geleden, dat je mijn dochter hebt begeleid. Ze had moeite met ongeveer alle cognitieve vakken die er op de basisschool waren. Aan de ene kant door haar dyslexie, maar vermoedelijk ook door haar ondoorgrondelijke manier van denken. Het was lastig grip te krijgen op wat er in haar hoofd omging. Voordat zij bij jou kwam, had zij al meerdere vormen van begeleiding gehad (onder andere begeleiding door het RID en Kanjertraining).
Ik heb enige tijd geleden een keer een gesprek met haar gehad over het feit dat we zo aan het zoeken zijn geweest met behulp van trainingen naar een passende manier van begeleiden. Zij heeft toen zelf aangegeven ‘Van alle trainingen paste Wim Bouman wel het beste bij mij.’
Wat ik mij zelf vooral kan herinneren, zijn twee opmerkingen die je in de loop van de begeleiding hebt gemaakt. De eerste had betrekking op haar intelligentie. Het was iets in de trant van “Zij heeft ‘last’ van haar intelligentie. Zij moet leren om te doorzien wat er precies bedoeld en van haar verwacht wordt.” De andere opmerking was “Ze heeft gewoon wat meer tijd nodig, maar dan komt ze er wel.”
De reden dat ik dit na al die tijd nog graag met je wil delen, is het feit dat zij afgelopen woensdag te horen heeft gekregen dat zij cum laude is geslaagd voor haar vmbo kader diploma. Na twee jaar op vmbo basis niveau te hebben gezeten, ging het zo goed met haar dat ze de overstap naar een kader klas kon maken. Ook daar heeft zij hard gewerkt met dus nu een fantastisch resultaat. Kortom, je voorspelling is uitkomen. Zij heeft inderdaad een langere aanloop nodig gehad. Ook al kwam het er ruim vijf jaar geleden nog niet helemaal uit, maar waarschijnlijk heb je toch een paar zaadjes kunnen planten waar zij nu de vruchten van heeft kunnen plukken. Dank daarvoor.

Meer referenties